{"id":6547,"date":"2026-11-05T22:14:40","date_gmt":"2026-11-05T21:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/"},"modified":"2026-11-05T22:24:36","modified_gmt":"2026-11-05T21:24:36","slug":"sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varietesud.com\/en\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/","title":{"rendered":"Sesame, simsim: a small seed, a supply chain to rebuild"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In Swahili it is called simsim. That is the name printed on our pouches, next to the one known in French: s\u00e9same.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">This oilseed crop is strategic for both public health and rural economic development. Yet the local supply chain had been forgotten.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">What we do<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Vari\u00e9t\u00e9 Sud was born from the ambition to revive this supply chain. Based in North Kivu and Haut-U\u00e9l\u00e9, we work directly with 211 smallholder farmers, 60% of them women.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">We collect, clean, grade and pack sesame locally. Every step carried out close to the plots creates jobs and keeps value in the region.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">What we aim for<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Making sesame a shared source of wealth: a driver of food security, lasting jobs and independence for rural women, in the DRC and across Central Africa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Why we chose to restore the value of an oilseed crop that has been under-used for too long.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filiere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire - Vari\u00e9t\u00e9 Sud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varietesud.com\/en\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire - Vari\u00e9t\u00e9 Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi nous avons choisi de redonner sa valeur \u00e0 une culture ol\u00e9agineuse trop longtemps sous-exploit\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varietesud.com\/en\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T21:14:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T21:24:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/themes\/variete-sud-terroir\/assets\/img\/champ-collines-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f\"},\"headline\":\"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire\",\"datePublished\":\"2026-11-05T21:14:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T21:24:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\"},\"wordCount\":172,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp\",\"articleSection\":[\"Fili\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\",\"name\":\"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire - Vari\u00e9t\u00e9 Sud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-05T21:14:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T21:24:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp\",\"width\":1300,\"height\":820,\"caption\":\"Tas de graines de s\u00e9same sur une b\u00e2che, apr\u00e8s la r\u00e9colte.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/varietesud.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/\",\"name\":\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\",\"description\":\"S\u00e9same Simsim, cultiv\u00e9 et conditionn\u00e9 en RD Congo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/varietesud.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#organization\",\"name\":\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg\",\"width\":900,\"height\":288,\"caption\":\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/varietesud.com\"],\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire - Vari\u00e9t\u00e9 Sud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varietesud.com\/en\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire - Vari\u00e9t\u00e9 Sud","og_description":"Pourquoi nous avons choisi de redonner sa valeur \u00e0 une culture ol\u00e9agineuse trop longtemps sous-exploit\u00e9e.","og_url":"https:\/\/varietesud.com\/en\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/","og_site_name":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud","article_published_time":"2026-11-05T21:14:40+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T21:24:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/themes\/variete-sud-terroir\/assets\/img\/champ-collines-og.jpg","width":1200,"height":630,"type":""},{"width":1300,"height":820,"url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f"},"headline":"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire","datePublished":"2026-11-05T21:14:40+00:00","dateModified":"2026-11-05T21:24:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/"},"wordCount":172,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp","articleSection":["Fili\u00e8re"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/","url":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/","name":"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire - Vari\u00e9t\u00e9 Sud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp","datePublished":"2026-11-05T21:14:40+00:00","dateModified":"2026-11-05T21:24:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#primaryimage","url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp","contentUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-sesame-tas.webp","width":1300,"height":820,"caption":"Tas de graines de s\u00e9same sur une b\u00e2che, apr\u00e8s la r\u00e9colte."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varietesud.com\/sesame-simsim-une-filiere-a-reconstruire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/varietesud.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9same, simsim\u00a0: une petite graine, une fili\u00e8re \u00e0 reconstruire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#website","url":"https:\/\/varietesud.com\/","name":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud","description":"S\u00e9same Simsim, cultiv\u00e9 et conditionn\u00e9 en RD Congo","publisher":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varietesud.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#organization","name":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud","url":"https:\/\/varietesud.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg","width":900,"height":288,"caption":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud"},"image":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/varietesud.com"],"url":"https:\/\/varietesud.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6562,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6547\/revisions\/6562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}