{"id":6549,"date":"2026-11-05T22:14:43","date_gmt":"2026-11-05T21:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/"},"modified":"2026-11-05T22:24:35","modified_gmt":"2026-11-05T21:24:35","slug":"du-champ-au-sachet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varietesud.com\/en\/du-champ-au-sachet\/","title":{"rendered":"From field to pouch: the journey of a seed"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A clean pouch of sesame is no accident. Between the plot and the shelf, every seed goes through a chain of precise steps, all carried out locally.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Collecting from farmers<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">We buy directly from our 211 partner farmers. 60% of our purchasing volume is reserved for women farmers.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Sorting, cleaning, grading<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Raw sesame is sorted and sifted to remove impurities, then graded. The aim is a healthy, clean, residue-free product.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Packing and labelling<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Sesame is packed in formats from 500 g to 50 kg, with labelling that ensures traceability.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Making use of what is left<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Sorting residues are not wasted: they are recycled into compost and animal feed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Collection, sorting, cleaning, grading, packing: what happens before sesame reaches your kitchen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filiere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine - Vari\u00e9t\u00e9 Sud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varietesud.com\/en\/du-champ-au-sachet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine - Vari\u00e9t\u00e9 Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collecte, tri, nettoyage, calibrage, conditionnement\u00a0: ce qui se passe avant que le s\u00e9same n\u2019arrive dans votre cuisine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varietesud.com\/en\/du-champ-au-sachet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T21:14:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T21:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/themes\/variete-sud-terroir\/assets\/img\/champ-collines-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f\"},\"headline\":\"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine\",\"datePublished\":\"2026-11-05T21:14:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T21:24:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/\"},\"wordCount\":139,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp\",\"articleSection\":[\"Fili\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/\",\"name\":\"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine - Vari\u00e9t\u00e9 Sud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-05T21:14:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T21:24:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp\",\"width\":1500,\"height\":993,\"caption\":\"Trois sachets dor\u00e9s de s\u00e9same Vari\u00e9t\u00e9 Sud pos\u00e9s sur une table en bois, entour\u00e9s de graines.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/varietesud.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/\",\"name\":\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\",\"description\":\"S\u00e9same Simsim, cultiv\u00e9 et conditionn\u00e9 en RD Congo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/varietesud.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#organization\",\"name\":\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg\",\"width\":900,\"height\":288,\"caption\":\"Vari\u00e9t\u00e9 Sud\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/varietesud.com\"],\"url\":\"https:\/\/varietesud.com\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine - Vari\u00e9t\u00e9 Sud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varietesud.com\/en\/du-champ-au-sachet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine - Vari\u00e9t\u00e9 Sud","og_description":"Collecte, tri, nettoyage, calibrage, conditionnement\u00a0: ce qui se passe avant que le s\u00e9same n\u2019arrive dans votre cuisine.","og_url":"https:\/\/varietesud.com\/en\/du-champ-au-sachet\/","og_site_name":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud","article_published_time":"2026-11-05T21:14:43+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T21:24:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/themes\/variete-sud-terroir\/assets\/img\/champ-collines-og.jpg","width":1200,"height":630,"type":""},{"width":1500,"height":993,"url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f"},"headline":"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine","datePublished":"2026-11-05T21:14:43+00:00","dateModified":"2026-11-05T21:24:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/"},"wordCount":139,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp","articleSection":["Fili\u00e8re"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/","url":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/","name":"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine - Vari\u00e9t\u00e9 Sud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp","datePublished":"2026-11-05T21:14:43+00:00","dateModified":"2026-11-05T21:24:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#primaryimage","url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp","contentUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/variete-sud-table-or.webp","width":1500,"height":993,"caption":"Trois sachets dor\u00e9s de s\u00e9same Vari\u00e9t\u00e9 Sud pos\u00e9s sur une table en bois, entour\u00e9s de graines."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varietesud.com\/du-champ-au-sachet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/varietesud.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Du champ au sachet\u00a0: le chemin d\u2019une graine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#website","url":"https:\/\/varietesud.com\/","name":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud","description":"S\u00e9same Simsim, cultiv\u00e9 et conditionn\u00e9 en RD Congo","publisher":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varietesud.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#organization","name":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud","url":"https:\/\/varietesud.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/varietesud.com\/wp-content\/uploads\/vs-accueil\/variete-sud-logo.svg","width":900,"height":288,"caption":"Vari\u00e9t\u00e9 Sud"},"image":{"@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/de341bf4e8ad4eeb108dee159b1e522f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varietesud.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92c62d2fd5483bcd30330e94c7e924226ad1758a7b3e13edd332906ad9f2d871?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/varietesud.com"],"url":"https:\/\/varietesud.com\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6561,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6549\/revisions\/6561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varietesud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}